Pédocriminalité

Pour faire référence à la page 9 du manifeste

L'étymologie du mot « pédophilie » pose problème puisque ses racines grecques signifient « ami des enfants », voire « amour des enfants » ! 

Selon le dictionnaire Le Robert, le mot « pédophilie » apparait à la fin du 19ème siècle. Il semble supplanté par d’autres termes et périphrases (pédérastie, amitié particulière…), puis réapparaît vers 1970 dans le langage usuel, induisant que la pédophilie était une affaire d’amour…

C’est la raison pour laquelle les auteurs du Manifeste préfèrent parler de pédosexualité lorsqu’il s’agit de caractériser des fantasmes et de pédocriminalité lorsqu’il y a passage à l’acte.